L'AFG travaille actuellement à la rénovation de son site internet. Certaines rubriques pourraient subir des modifications ou des changements.
PDF 
FAQ
1 Le Golf et ses grandes questions - document pdf
Vous avez des questions ? N'hésitez-pas à nous les poser via notre adresse E-mail
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Nous y répondrons par l'intermédiaire de cette rubrique... à moins que vous n'y trouviez déjà la réponse souhaitée.

 

2 Comment démarrer le Golf  ?
3 Y a-t-il un club près de chez moi  ?
4 Quels sont les différents services offerts par l’AFG ?
5 Quels sont les avantages de la carte de fédération AFG ?
6 Peut-on devenir membre de la fédération sans s’affilier à un club ?
7 Comment connaître mon handicap exact ?
8 Existe-t-il une base de données centralisée qui récolte les handicaps mis à jour ?
9 Je n’ai plus joué ces dernières années, j’aimerais recommencer, comment faire ?
10 Que couvre l’assurance golf de l’AFG ?
11 Je suis victime d’un accident, que dois-je faire ?
12 Je suis responsable d’un accident, que dois-je faire ?
13 J’ai un doute sur une règle de golf, que faire ?
14 Comment participer au Challenge de la Francophonie ?
15 Comment faire partie des équipes régionales ?
16 Qu’implique ma sélection dans l’équipe régionale ?
17 Comment participer à la détection des jeunes dans les clubs ?
18 Existe-t-il un système de Golf Etudes dans la partie francophone du pays ?
19 Les contrôles anti-dopage, ça existe ?
20 Quelles sont précautions à prendre pour ne pas être en infraction à la loi anti-dopage?
21 Que faire en cas de contrôle anti-dopage ?
22 Substances et méthodes interdites à l’entraînement et en compétition?
23 Quel est le rôle de la Commission Médicale ?
24 Qu’organise la Commission Dames ?
25 Qu’organise la Commission Mid-Amateurs
26 Qu’organise la Commission Seniors ?
27 Comment créer un nouveau club ?
28 Le « Golf à l’école », ça se passe comment ?
29 Qu’est-ce que le « SNAG » ?
30 Comment se tenir au courant des actions de l’AFG ?
31 Pouvez-vous me proposer des stages de golf pour enfants pendant les vacances ?
32 Pouvez-vous me renseigner sur les tarifs appliqués dans les clubs ?
33 Que faire lorsque j’ai perdu ou que l’on m’a volé ma carte fédérale ?

Comment démarrer le Golf ?

Vous avez envie de faire connaissance avec notre sport, d’arpenter nos magnifiques terrains verdoyants ? Alors laissez-nous vous montrer la marche à suivre :

Il vous suffira de pousser la porte d’un de nos clubs à proximité de chez vous (liste) pour découvrir l’ambiance chaleureuse que vous retrouverez au gré de vos désirs.

Le secrétariat du club vous renseignera sur les différents packages d’initiations pour les débutants, les prix des cours et vous fera bien souvent faire le tour du propriétaire.

Les packages débutants sont bien souvent la manière la plus sympathique et la plus efficace pour vous mettre le pied à l’étrier, sans toutefois vous contraindre à vous lier directement au club. Même si nous savons bien que dès que vous y aurez goûté, vous ne pourrez plus vous en passer !

Selon les formules, vous y trouverez l’accès indispensable au practice, des leçons collectives, des leçons particulières, le prêt du matériel, les balles de practice, les passages de brevets, théoriques et pratiques, et même déjà, pour les plus doués, le jeu sur le terrain. Tout cela bien sûr, sous la supervision d’un professeur de Golf diplômé.

Vous aurez très vite découvert les règles de golf, son étiquette mais surtout ses joies ! Attention le Golf est un virus dont nous n’avons pas d’antidote ! Vous voilà prévenus !

top

3. Y a-t-il un club près de chez moi ?

Il y a 33 terrains en région Wallonie - Bruxelles en ce moment. Il y en a forcément un près de chez vous…

Retrouvez-les en cliquant sur ce lien.
top

4. Quels sont les différents services offerts par l’AFG ?
Pour vous, golfeur ? Ou futur golfeur ? Pour votre club ?

  • Développement : Nous soutenons ardemment le développement du golf, tant au niveau du sport et de sa qualité, que du nombre de clubs et donc de joueurs.
  • Assurance : Nous faisons en sorte de vous permettre de jouer sans souci grâce à notre assurance, spécialement prévue pour les golfeurs et directement liée à votre carte fédérale.
  • Compétitions : Vous pouvez participer à différentes compétitions officielles, quels que soient votre catégorie et votre niveau.
  • Les Equipes AFG : Nos entraîneurs sportifs détectent, entraînent, et supportent un maximum de jeunes talentueux grâce à un programme de qualité composé de séances de practice, de jeu sur le terrain mais aussi de stages à l’étranger lors de compétitions internationales.
  • La Commission sportive met en place le programme sportif pour les Juniors et supporte le travail des Commissions Dames et Seniors dans leur recherche d’activités diverses d’entraînement, de compétitions ou de formation.
  • La Commission Dames reste à l’écoute des Responsables Dames de chaque club. En fonction de leur demande, elle les soutient dans l’organisation de leurs Ladies Days, organise des rencontres, et notamment l’AFG Ladies Cup.
  • La Commission Seniors soutient les Capitaines Seniors de l’AFG et organise différentes compétitions pour tous niveaux et toutes catégories.
  • La Commission médicale veille sur vous ! Comme vous le savez sûrement déjà, la Direction Générale de la Santé en Communauté Française peut à tout moment faire procéder à un contrôle anti-dopage lors de toute compétition organisée dans votre club. Nos médecins sont là pour vous éviter les mauvaises surprises et vous renseigner sur la marche à suivre si cela devait vous arriver.
  • Le Golf à l’Ecole : La découverte du Golf à l’école et lors d’événements sportifs organisés par les fédérations sportives scolaires est une des actions importantes de l’AFG qui démontre par là son souci d’ouverture. Rappelons le : Le Golf est un sport sain, un sport pour la vie !
  • Le soutien aux candidats créateurs de nouveaux clubs lors de leurs premières démarches : l’espace, l’orientation, la circulation, la technique, les estimations financières sont autant d’éléments qui entrent en jeu lors d’un tel projet. Qui dit plus de clubs, dit proximité, facilité de déplacement donc plus de temps pour le sport et la détente ! Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
  • Les journées portes-ouvertes vous permettent de visiter les clubs et de tester les sensations du golf. L’AFG vous indiquera où et quand cette possibilité s’offre à vous, par mail ou par téléphone ou encore via notre site.
  • La communication : Le site Internet, la newsletter, les « Echos » et notre page dans la Revue Golf nous permettent de vous tenir au courant de nos actions. Vous retrouverez également chaque mercredi les résultats des compétitions des clubs dans La Libre Belgique. Il vous reste l’une ou l’autre question que vous aimeriez nous poser ? Alors écrivez-nous un mail à
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
top

5. Quels sont les avantages de la carte de fédération AFG ?

  • Vous supportez le golf et son développement dans votre région.
  • C’est votre passeport golf en Belgique et à l’étranger.
  • Vous êtes assuré sur le terrain en Belgique comme à l’étranger.
  • 10% de réduction sur la location d’un véhicule par Holiday Autos
  • Le transport gratuit de votre matériel de golf sur les vols SN Brussels Airlines (infos)
  • La participation aux compétitions de l’AFG dans un esprit convivial et quel que soit votre niveau de jeu.
  • Votre handicap est tenu à jour via le programme centralisé de la fédération, ce qui évite les confusions.
  • Vous bénéficiez d’un service de renseignements golfiques (via notre site internet) et d’une équipe dynamique disposée à vous aider quelle que soit votre demande : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. .
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
top

6. Peut-on devenir membre de la fédération sans s’affilier à un club ?

Il n’est pas possible de s’affilier directement à la fédération. Pour jouer au golf en Belgique vous devez être en possession d’une carte fédérale uniquement disponible via l’inscription au sein d’un club reconnu par la fédération, que ce soit une école de golf, un 9 ou un 18 trous, peu importe.

top

7. Comment connaître mon handicap exact ?

Votre club tient votre handicap à jour et introduit après chaque compétition les modifications dans le système central. Il vous suffit donc de poser la question dans n’importe quel club muni du matériel informatique approprié pour être tenu au courant. Vous pouvez également vous connecter à la base de données centralisée via Internet en introduisant vos login et mot de passe, que votre club vous aura communiqués.

top

8. Existe-t-il une base de données centralisée qui récolte les handicaps mis à jour ?

Chaque club utilise un programme informatique de son choix. Après chaque compétition, les modifications sont enregistrées dans la base de données centralisée qui reprend les handicaps de tous les joueurs belges. Ainsi, lorsque vous jouez une compétition dans un autre club que le vôtre, vous recevez votre carte de départ avec votre handicap à jour.

top

9. Je n’ai plus joué ces dernières années, j’aimerais recommencer, comment faire ?

Je n’ai plus été membre d’un club depuis quelques années mais j’aimerais me réinscrire, seulement je n’ai plus de trace de mon handicap de l’époque, que faire ?

  • J’ai arrêté avant la saison 2003, il n’y a pas de trace de moi dans la base de données centralisée. Je demande à mon dernier club (même si ce n’est pas là que je compte m’inscrire) qu’il me fasse une attestation certifiant mon dernier handicap. En fonction de cela, mon nouveau club pourra faire le calcul de mise à jour selon les années passées.
  • J’ai arrêté après 2003, mon nom et mon ancien handicap figurent dans la base de données centralisée, mon nouveau club pourra le mettre à jour en fonction des années passées.
top

10. Que couvre l’assurance golf de l’AFG ?

Tous les joueurs membres d’un club de l’AFG sont protégés par une police d’assurance spécialement conçue pour eux. Elle est d’application dans le monde entier et couvre la responsabilité civile et les dégâts corporels. Cette convention vient compléter d’autres assurances comme notamment la RC familiale et ne sera utilisée que lors d’un fait de golf sur un terrain officiel.

Notez que les dommages sur les véhicules garés sur les parkings des clubs ne sont pas couverts. Si vous voulez consulter la police, demandez-la dans votre club.

top

11. Je suis victime d’un accident, que dois-je faire ?

Si une tierce personne en est responsable, veillez à l’identifier et lui demander ses coordonnées ainsi que les références de sa RC familiale. Dès votre retour au clubhouse, vous vous rendrez au secrétariat ou vous remplirez la déclaration-type avec l’aide du Secrétaire ou de son remplaçant. Mentionnez également le nom des témoins éventuels, faites signer et apposer un cachet par le représentant du club. (Si vous en êtes capable bien sûr.)

Si vous vous blessez, remplissez  la déclaration-type de la même manière (en n’oubliant pas de mentionner le nom des témoins éventuels), avec le Secrétaire du club en donnant un maximum de détails sur les conditions de l’accident.

Si vous êtes dans un club VVG ou à l’étranger, téléchargez sur notre site l’attestation d’accident prévue à cet effet, et demandez à un représentant du club ou vous vous trouvez de la remplir. Ensuite, dès votre retour dans votre club, vous remplirez la déclaration-type de l’AFG comme mentionné plus haut. Vous annexerez l’attestation à votre déclaration lors de l’envoi au courtier d’assurance.

Rappel de l’adresse d’envoi (qui se trouve sur la déclaration-type) :
ASSURVER sa, Square Vergote, 38 bte 4 à 1030 Bruxelles

Pour tout renseignement complémentaire en cas d’accident, contactez ASSURVER au : 02/735.95.35.

top

12. Je suis responsable d’un accident, que dois-je faire ?

La police d’assurance couvre les dégâts sur un tiers. Elle ne tient pas compte des dommages sur ses biens propres ou sur ceux du club comme les bâtiments, les installations etc. Elle n’assure pas non plus les voitures garées sur le parking du club.

En cas d’accident, vous vous rendrez au secrétariat ou vous remplirez la déclaration-type avec l’aide du Secrétaire ou de son remplaçant en donnant un maximum de détails sur les conditions de l’accident. Mentionnez également le nom des témoins éventuels, les références de votre RC familiale, puis faites signer et apposer un cachet par le représentant du club.

Rappel de l’adresse d’envoi (qui se trouve sur la déclaration-type) :
ASSURVER sa, Square Vergote, 38 bte 4 à 1030 Bruxelles.
Pour tout renseignement complémentaire en cas d’accident, contactez ASSURVER au : 02/735.95.35.

top

13. J’ai un doute sur une règle de golf, que faire ?

Si je suis en compétition, je joue deux balles en fonction de mon hésitation, je note les deux scores et lorsque j’ai terminé ma partie, avant de signer ma carte, je demande l’avis d’un arbitre. Une fois que le score définitif est établi, je signe ma carte.

Si je ne suis pas en compétition, je contacte les instances sportives de mon club : le Capitaine ou la commission sportive afin qu’ils me renseignent.

top

14. Comment participer au Challenge de la Francophonie ?

Le Challenge de la Francophonie est une compétition par équipe. Chaque club aligne une équipe de maximum 4 joueurs qui sont désignés suite à une compétition de qualification. Chaque club participant organise sa propre compétition de qualification.

Les qualifications et la finale s'organisent selon les catégories suivantes:

Messieurs - Série 1 - Exact Hcp 0 à 18.4
Messieurs - Série 2 - Exact Hcp 18.5 à 36.4
Dames - Série 1 - Exact Hcp 0 à 18.4
Dames - Série 2 - Exact Hcp 18.5 à 36.4

La formule de jeu est le Single Stableford.

Inscrivez-vous à la qualification au sein de votre club, si vous êtes premier de votre catégorie, vous serez qualifiés d’office pour jouer la Finale qui a lieu en général début septembre.

top

15. Comment faire partie des équipes régionales ?

En participant à diverses compétitions officielles, l’enfant ou l’adulte « marque des points » pour le classement (ranking) régional. Selon le règlement (annexe), il lui est alors permis s’il le souhaite d’entrer en équipe régionale.

Sont reprises dans le Ranking AFG toutes les compétitions reprises au calendrier fédéral et international et auxquelles participent les joueurs et joueuses :

  • De nationalité belge, membres d’un club affilié à l’Association Francophone de Golf ;
  • De nationalité étrangère, membres d’un club affilié à l’Association Francophone de Golf, à l’exception des Championnats Nationaux déterminés par la Fédération Royale Belge de Golf et réservés aux joueurs et joueuses de nationalité belge ;
  • Titulaires d’un Exact handicap correspondant aux critères de handicap déterminés pour chaque compétition ;
  • En ordre de cotisation fédérale et en possession de la carte fédérale de l’année 2004.
top

16. Qu’implique ma sélection dans l’équipe régionale ?

Motivation personnelle :
Les jeunes seront jugés sur leur concentration, leur envie, leur esprit de compétition et leur détermination.

Le jeu :
Les jeunes seront jugés d’après le respect des critères établis au départ lors de l’inscription.

La présence aux entraînements est indispensable sauf certificat médical ou raisons personnelles valables.

top

17. Comment participer à la détection des jeunes dans les clubs ?

Chaque club est en droit d’inscrire à la détection les jeunes qu’il estime disposer du niveau de participation. Il est à noter que le nombre total de participants est limité selon les détections.

En cas d’inscriptions plus nombreuses, le responsable des jeunes de chaque club sera contacté et déterminera lui-même quels sont les jeunes qui doivent participer prioritairement à la détection, en sachant qu’au moins un jeune de chaque club représentera ce dernier à la détection. Le comité de sélection se réserve le droit de ne pas retenir la candidature d’un jeune qui aurait été sanctionné pour tricherie, comportement inadéquat ou attitude inappropriée lors des compétitions fédérales ou des entraînements AFG.

Nous regardons les fondamentaux techniques de chaque enfant dans les différents compartiments de jeu. Les jeunes sont évalués  soit dans les ateliers au practice pour les critères techniques soit en situation de jeu sur le parcours.

top

18. Existe-t-il un système de Golf Etudes dans la partie francophone du pays ?

Il n’existe plus de système Golf-Etudes en francophonie pour l’instant mais nous y travaillons.

top

19. Les contrôles anti-dopage, ça existe ?

En Communauté Française de Belgique, le décret du 8 mars 2001 interdit le dopage non seulement pendant la compétition mais aussi, pour certaines substances, à l’entraînement, entre les compétitions.

Depuis octobre 2002, des contrôles peuvent être réalisés sur tout le territoire francophone et germanophone belge (le territoire néerlandophone est déjà contrôlé depuis plus longtemps). La liste des produits, substances ou méthodes interdites est tenue à jour chaque année et est la même au Nord et au Sud du pays. Elle s’inspire de la liste de l’Agence Mondiale Antidopage.

Le dopage est contraire à l’éthique du sport, il est dangereux pour la santé. Même si le golfeur considère le dopage souvent comme « involontaire », la Loi le considérera comme fraudeur et tricheur si un produit interdit est trouvé lors du contrôle antidopage. Les sanctions peuvent être lourdes allant jusque 2 ans de suspension même pour une première infraction. Il convient donc de prévenir tous les joueurs de golf jouant une compétition, même « de Club », sur le territoire de la Communauté Française, que des contrôles sont possibles et qu’il convient de ne pas se doper.

top

20. Quelles sont précautions à prendre  pour ne pas être en infraction à la Loi Anti-Dopage?

Avisez votre médecin traitant (ou votre pharmacien) que vous êtes un sportif régulier, participant à des compétitions sportives où le dopage est contrôlé, à chaque fois que vous commencez un traitement et demandez lui de vérifier si le traitement prescrit ne contient aucune substance interdite. Ces substances (noms génériques) ou médicaments (noms commerciaux) sont reprises avec la lettre « D » sur le site du Centre Belge d’Information Pharmacothérapeutique www.cbip.be . Ne prenez aucune médication sans en vérifier le contenu sur ce site.

Il est possible de se faire délivrer par la Commission Médicale de l’AFG une Autorisation d’Usage à fins Thérapeutiques (AUT) pour pouvoir être traité par une substance interdite, s’il n’y a pas d’autre traitement possible (ex : insuline chez le diabétique). Pour certains médicaments couramment utilisés en traitement (asthme, injections de corticoïdes), il existe parfois une Autorisation d’Usage à fins Thérapeutiques Abrégée (AUTA) plus rapide et plus facile à obtenir.

Si vous êtes asthmatique ou si vous souffrez du rhume des foins, assurez-vous que votre traitement n’est pas interdit (voir liste des médicaments autorisés) et si tel est le cas, vous devez faire une demande d’Autorisation d’Utilisation Thérapeutique Abrégée (AUTA) avant de prendre part à une compétition.

Si vous êtes diabétique insulino-dépendant, vous devez faire une demande d’Autorisation d’Utilisation Thérapeutique.

top

21. Que faire en cas de contrôle anti-dopage ?

N’oubliez pas de mentionner tous les médicaments que vous prenez au médecin contrôleur qui vous fera passer le test anti-dopage. Ne vous fiez pas à une ressemblance entre médicaments. Certaines combinaisons de substances peuvent être admises et d’autres, très proches, interdites.

L’utilisation de médicaments achetés à l’étranger est toujours risquée. Ne présumez pas que votre marque habituelle ait toujours la même composition que vous soyez en Belgique ou à l’étranger.

C’est une bonne idée de prendre avec vous les médicaments courants (ex. antidouleurs, médicaments contre la grippe, contre les maux d’estomac, les migraines, etc…) dont vous pourriez avoir besoin si vous participez à des concours à l’étranger. Vérifiez toujours avant de partir s’ils sont autorisés sur le site

www.cbip.be
top

22. Substances et méthodes interdites à l’entraînement et en compétition ?

Retrouvez la liste des substances interdites

en cliquant sur ce lien.
top

23. Quel est le rôle de la Commission médicale ?

Le rôle de la Commission Médicale est de tenir à jour la liste actualisée des substances interdites par le Règlement Anti-Dopage en vigueur en Communauté Française et Germanophone. Il est aussi de délivrer après enquête médicale confidentielle auprès de votre médecin traitant les autorisations d’utilisation de substances prohibées.

La Commission Médical a aussi édicté une marche à suivre en cas d’accident grave sur un terrain de golf, à l’attention des Secrétariats de Club.

Attention, la Commission Médicale ne peut en aucun cas se substituer à votre médecin traitant pour vous donner des conseils sur votre capacité physique à pratiquer le golf.

Enfin, la Commission va mettre en place un suivi physique de nos athlètes de haut niveau.

top

24. Qu’organise le Comité Dames ?

Le Comité Dames est à l’écoute des Responsables Dames des clubs de l’AFG et organise, en fonction de leur demande, diverses activités telles que l’AFG Ladies Cup, des mini-stages, des séances d’informations sur des thèmes en rapport avec leur fonction. Il s’occupe également de la promotion du golf vers la femme.

top

25. Qu’organise la Commission Mid-Amateurs ?

Elle organise des entraînements hivernaux à l’usage des mid-amateurs retenus dans les sélections AFG sur base des classements de fin de saison. Elle peut aussi envoyer à l’occasion des équipes régionales à des concours dans les pays limitrophes.

top

26. Qu’organise le Comité Seniors ?

Le Comité Seniors est à l’écoute des Responsables Seniors des clubs de l’AFG et organise, en fonction de leur demande, diverses activités telles que les compétitions Seniors Vétérans, Super-Seniors, Interclubs régionaux. Il les soutient également dans l’organisation des compétitions de club seniors si nécessaire.

top

27. Comment créer un nouveau club ?

Premièrement, il faut disposer d’un terrain aux normes de qualité et de superficie requises et dans une zone urbanistique autorisant l’implantation d’une installation sportive. Ensuite avoir des investisseurs et mettre en place un groupe de travail qui étudiera la faisabilité du projet. Faire des appels d’offres aux entreprises compétentes et entreprendre les travaux après sélection. En parallèle, commencer la promotion et le développement pour la recherche de la clientèle au travers d’une société commerciale d’exploitation et un comité sportif de gestion.

Plus d’infos : AFG - Christian De Coster : 02/679.02.20

top

28. Le « Golf à l’école », ça se passe comment ?

L’AFG possède du matériel SNAG (Start New at Golf – matériel de golf simplifié) mis à disposition des professeurs d’éducation physique demandeurs. Chacun d’eux pourra emprunter un kit, dans la mesure du possible, pour quelques séances de cours dans son établissement.

Il est néanmoins plus pratique de suivre une petite formation à l’utilisation du matériel SNAG, ceci en rend l’usage plus facile surtout si l’on n’est pas golfeur.

La PGA et la Junior Golf Foundation Belgium ont mis en place des formules de cours à cet effet. Pour plus d’infos contactez Sophie Lefebvre au 02/679.02.20.

top

29. Qu’est-ce que le « SNAG » ?

De dénomination « Start New at Golf », le SNAGest le matériel qui rend le golf facile à enseigner, facile àapprendre et à jouer, d'une manière sûre, tout en prenant du plaisir.

C’est une méthode progressive qui permet d’enseigner le sport tout en s’amusant sans danger, tant en salle qu’en plein air, et sur n’importe quelle surface. SNAG contient tous les éléments de base du golf, mais sous une forme modifiée.

Le matériel modifié est approprié pour le développement de l’acte moteur. Il est, par exemple, adapté au mouvement et à la coordination musculaire typique du débutant. Des clubs aux têtes élargies, des balles style tennis et une diversité de cibles inventives sont combinées avec des aides à l’enseignement et à l’apprentissage et assurent un succès rapide.

top

30. Comment se tenir au courant des actions de l’AFG ?

En consultant régulièrement le site de l’AFG et en s’inscrivant à la Newsletter qui vous informera des modification apportées au site.

top

31. Pouvez-vous me proposer des stages de golf pour enfants pendant les vacances ?

L’AFG s’occupe des stages et entraînements des jeunes élites uniquement, rien n’est encore prévu en ce qui concerne l’organisation de stages pour tous.

Vous pouvez par contre contacter les pros dans les clubs, ils vous enverront leur documentation et vous informerons de ce qui s’organise au sein de leur club.

top

32. Pouvez-vous me renseigner sur les tarifs appliqués dans les clubs ?

L’AFG n’a pas de liste des prix appliqués dans tous ses clubs, mais vous trouverez une liste des coordonnées des clubs qui vous permettra de les joindre ou de trouver leurs tarifs sur leurs propres sites.

top

33. Que faire lorsque j’ai perdu ou que l’on m’a volé ma carte fédérale ?

Il vous suffira de commander un duplicata au Secrétariat de votre club.

top